Samstag, 25. April 2009

Daruo Gong — the highest level of Taoism

大若功 — 道家之最高境界
Daruo Gong — the highest level of Taoism
Daruo Gong — Taoismus auf höchster Ebene

大巧若拙
大实若虚
大勇若怯
大智若愚
大雅若俗
大洋若土

Great skill seems awkward
Great Fullness seems void
Great courage seems timid
Great intelligence seems stupid
Great elegance seems unrefined
Great trend seems rustic


Große Fähigkeit wirkt unbeholfen
Große Erfüllung wirkt leer
Große Courage wirkt ängstlich
Große Intelligenz wirkt dumm
Große Eleganz wirkt plump
Großer Trend wirkt rückständig